-
1 auseinandersetzen
aus|ei|nạn|der|set|zen sep1. vt1)zwei Kinder auseinandersetzen — to separate two children
2. vr1)2) (fig)sich damit auseinandersetzen, was/weshalb... — to tackle the problem of what/why...
sich mit jdm auseinandersetzen — to talk or (sich streiten) to argue with sb
sich mit jdm gerichtlich auseinandersetzen — to take sb to court
* * *aus·ei·nan·der|set·zenI. vt1. (getrennt voneinander)zwei Personen/Vasen \auseinandersetzen to separate two persons/to set apart sep two vases2. (erklären)▪ jdm etw \auseinandersetzen to explain sth to sbjdm etw detailliert \auseinandersetzen to explain sth to sb in detail, to expound sth to sb formjdm \auseinandersetzen, was/wie... to explain to sb what/how...II. vr1.2.▪ sich akk mit etw dat \auseinandersetzen (sich befassen) to tackle sth; (sich genau ansehen a.) to have [or take] a good look at sth3.* * *auseinandersetzen (trennb, hat -ge-)B. v/r:sich mit jemandem auseinandersetzen argue with sb (sich mit einem Problem etcauseinandersetzen go into, tackle; stärker: grapple with* * *(alt.Rechtschreibung) v.to explain v.to expose v.to grapple with v. -
2 auseinandersetzen
aus·ei·nan·der|set·zenvt1) ( getrennt voneinander)2) ( erklären)jdm etw \auseinandersetzen to explain sth to sb;jdm etw detailliert \auseinandersetzen to explain sth to sb in detail, to expound sth to sb ( form)jdm \auseinandersetzen, was/wie... to explain to sb what/how...vr2) sich akk mit etw \auseinandersetzen ( sich befassen) to tackle sth; (sich genau ansehen a.) to have [or take] a good look at sth;sich mit einem Problem \auseinandersetzen to tackle [or grapple with] a problemsich mit jdm \auseinandersetzen to argue with sbDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > auseinandersetzen
-
3 auseinander setzen
to explain* * *aus|ei|nạn|der|set|zen sep1. vt1)2. vr1)2) (fig)sich damit auseinandersetzen, was/weshalb... — to tackle the problem of what/why...
sich mit jdm auseinandersetzen — to talk or (sich streiten) to argue with sb
* * *ausdr.to argue v.to disagree vehemently expr.to explain v.to expose v.to grapple with v.
Перевод: с немецкого на английский
с английского на немецкий- С английского на:
- Немецкий
- С немецкого на:
- Английский